rename HZB columns in student fact table #4

src-modules/module/costage/conf/costage.xml

@@ -444,11 +444,11 @@ rightname="CS_BIA_STANDARDREPORTS_ADMIN[CO]" />
  <sourcefield table="costage_bw_bewerb_hzb" name="zeugnisdatum" sourcesystem="co" />
   <comment>Lookup via: st_studstamm_nr - costage_bw_bewerbungen.st_studstamm_nr - costage_bw_bewerbungen.nr - costage_bw_bewerb_hzb.bw_bewrbng_nr - costage_bw_bewerb_hzb.zeugnisdatum</comment>
   </column>
-<column name="hzb_note" type ="FLOAT" size ="10" default ="" notnull ="false" description="Note der HZB (ganzzahlig)" >
+<column name="hzb_note" type ="FLOAT" size ="10" default ="" notnull ="false" description="Note der HZB" >
  <sourcefield table="costage_bw_bewerb_hzb" name="hzb_note" sourcesystem="co" />
   <comment>Lookup via: st_studstamm_nr - costage_bw_bewerbungen.st_studstamm_nr - costage_bw_bewerbungen.nr - costage_bw_bewerb_hzb.bw_bewrbng_nr - costage_bw_bewerb_hzb.hzb_note</comment>
   </column>
-<column name="hzb_ort" type ="INTEGER" size ="10" default ="" notnull ="false" description="Landkreis der HZB (amtlich)" >
+<column name="hzb_ort" type ="INTEGER" size ="10" default ="" notnull ="false" description="Landkreis der HZB" >
  <sourcefield table="costage_bw_bewerb_hzb" name="land_sub_r_nr" sourcesystem="co" />
    <comment>Lookup via: st_studstamm_nr - costage_bw_bewerbungen.st_studstamm_nr - costage_bw_bewerbungen.nr - costage_bw_bewerb_hzb.bw_bewrbng_nr - costage_bw_bewerb_hzb.land_sub_r_nr - costage_land_subregionen.nr</comment>
   </column>
@@ -1190,8 +1190,8 @@ parent="CO Basisdaten">Abfragen zu Prüfungen und Leistungen</thema>
 	displayType="select" visibleFields="name" format="%s">
 	<relation-column from="st_land_nr" to="hzb_staat" />
 </relation>
-<relation from="costage_hzb_art" to="costage_st_studien_aggr" delete="FALSE"
-	displayType="select" visibleFields="name" format="%s">
+<relation from="costage_k_hzbart" to="costage_st_studien_aggr" delete="FALSE"
+	displayType="select" visibleFields="drucktext" format="%s">
 	<relation-column from="apnr" to="hzb_art" />
 </relation>
 <relation from="costage_st_abmeldungsarten" to="costage_st_studien_aggr" delete="FALSE"