diff --git a/superx/edit/kern/maske_sicht_laden.jsp b/superx/edit/kern/maske_sicht_laden.jsp
index e4336a9..e0d8579 100644
--- a/superx/edit/kern/maske_sicht_laden.jsp
+++ b/superx/edit/kern/maske_sicht_laden.jsp
@@ -255,7 +255,7 @@ if(searchstring=="" || node.title.indexOf(searchstring)>-1)
 	{
 	for(var i=0;i < node.children.length;i++)
 	{
-		zs+="<ul style='margin-left:10px'>";
+		zs+="<ul style='margin-left:10px' id='childOf"+node.objectId+"'>";
 		zs += renderNode(node.children[i],false,searchstring,previousValuesCount,previousValuesArray,zeilenanzahl);
 		zs +="</ul>";
 	
diff --git a/superx/xml/nd_templates.xsl b/superx/xml/nd_templates.xsl
index 43665a6..9ef2edb 100644
--- a/superx/xml/nd_templates.xsl
+++ b/superx/xml/nd_templates.xsl
@@ -574,6 +574,12 @@ $( "#content" ).load('/superx/xml/welcome_wiki.jsp',ajaxErrorHandler);
 	  <xsl:if test="parent='null'">
 	  <xsl:choose>
 	  <xsl:when test="$showJavascriptMenue='false'">
+	  <script type="text/javascript"><xsl:text>
+	  function initThemenbaumJs(){
+	  // do nothing, since $showJavascriptMenue='false'
+	  }
+	 </xsl:text>
+	 </script>
 	      	<xsl:call-template name="nd_user_themen_kinder">
           		<xsl:with-param name="elter" select="id"/>
 			<xsl:with-param name="ebene" select="1"/>